news about KHJ

1st news :

ss501-kim-hyun-joong-the-most-popular-advertising-model-chinese-circle-cover-story

Credit: http://sports.chosun.com/
English Translation: SS501fighting.wordpress.com

SS501 Kim Hyun Joong popular hot in Chinese News story

China Free Times, Taiwan’s China Times, Taiwan’s Central 4, Chinese Minwang etc. on the 6th was featured “Kim Hyun Joong ranked #1 the most popular model in male advertising model Division.”

These news said “In South Korea Advertising site Ad Waffle ’2009 Republic of Korea Ad Trend bottom end’ aggregate survey results SS501’s leader Kim Hyun Joong has 27.1% approval rating with men advertising model, won the division. In a recent ad Samsung Card in a recent Kim Hyun Joong ‘I do not wear anything when sleeping’ has caused as topic”

The SS501 encore concert of Asia is the explosion of interest. Including Vietnam Vtv news, Taiwan’s media said “Most popular group SS501, Encore concert held in Seoul Olympic Gymnastics Stadium on last February 27 and 28 for two days. Kara, etc. as attractive guest advantage of the on stage fire was emitted.”

SS501’s SS501 Persona Live DVD will be released on the 23rd. New comeback album is expected at early May.

translate :

Kim Hyun Joong SS501 populer dalam cerita berita Cina

Cina Free Times, Taiwan's China Times, Taiwan's Central 4, dll Minwang cina pada 6 adalah fitur "Kim Hyun Joong peringkat # 1 model yang paling populer di Divisi model iklan laki-laki."

Berita ini mengatakan "Di Korea Selatan situs Iklan Iklan '2009 Waffle Republik Korea Trend Iklan bagian bawah 'agregat hasil survey pemimpin SS501 Kim Hyun Joong memiliki rating 27,1% persetujuan dengan model iklan laki-laki, memenangkan divisi. Dalam iklan baru-baru ini Samsung Card baru-baru ini Kim Hyun Joong "Aku tidak mengenakan apa-apa ketika tidur 'telah menyebabkan sebagai topik"

SS501 encore konser di Asia memiliki daya tarik yang luar biasa. Vietnam VTV termasuk berita, media Taiwan mengatakan "kelompok Populer SS501, Encore konser yang diselenggarakan di Stadion Senam Olimpiade Seoul pada Februari lalu 27 dan 28 selama dua hari. Kara, dll sebagai tamu menarik keuntungan dari kemeriahan di atas panggung yang dipancarkan. "

SS501's SS501 Persona Live DVD akan dirilis pada tanggal 23. Album comeback baru diharapkan pada awal Mei.


*Kugabung dua info ya,biar messegenya ga penuh..

2nd news :

Reason-for-kim-hyunjoong-crying-at-encore-concert

Credit: TV Report + Photo captures from KBS 2TV ‘Entertainment Relay’
English Translation: xiaochu @ Quainte501.com

SS501 leader Kim HyunJoong shedding tears at the Encore Concert is the topic of discussion.

In the episode of KBS 2TV ‘Entertainment Relay’ broadcasted on 6-Mar, it shows SS501’s Seoul Encore Concert which is the finale of their Asia Tour from August, lasting for half a year and through 6 countries.

In this concert, SS501 members specially prepared solo performances. Kim KyuJong’s powerful dance song ‘WUSS UP’, Heo YoungSaeng’s Seo TaiJi & Boys ‘Our Memories’, Kim HyungJoon’s ‘Girl’ and Park JungMin ‘Cute Lips’ with Rainbow, etc.

The highlight for this concert was definitely Kim HyunJoong’s solo performance. Appearing on stage with a motorbike, Kim HyunJoong showed his firm abs and muscles of his upper body and received huge support from the fans.

In addition, during the conversation with the fans, he said “This is a long yet brief moment” and suddenly began to cry. This is due to his gratefulness towards his fans as well as all the recollection of moments during the Asia Tour where they’ve spent with their fans.

Kim HyunJoong said unable to stop crying, “I will definitely remember fan’s love and support.” The other members were also the same.

Lastly, Kim HyunJoong said “We will try to be the model idol to become the Hallyu legacy. Please support us lots.”

Translate :

Pemimpin SS501 Kim HyunJoong mengeluarkan airmata di Encore Concert menjadi topik diskusi.

Dalam episode KBS 2TV 'Hiburan Relay' disiarkan pada tanggal 6-Mar, itu menunjukkan SS501's Seoul Encore Konser yang merupakan final Asia Tour mereka dari bulan Agustus, yang berlangsung selama setengah tahun di 6 negara.

Dalam konser ini, anggota SS501 pertunjukan solo khusus disiapkan. Kim KyuJong menyanyikan Powerful dance song 'WUSS UP', Heo YoungSaeng's Seo Taiji & Boys "Our memories', Kim HyungJoon's 'Girl' dan Park JungMin 'Cute Lips' dengan Rainbow, dll

Puncak acara konser ini jelas Kim HyunJoong bernyanyi solo. Muncul di atas panggung dengan sebuah sepeda motor, Kim HyunJoong menunjukkan otot-otot tubuh bagian atas dan menerima dukungan besar dari para penggemar.

Selain itu, selama percakapan dengan penggemar, ia berkata "Ini adalah momen yang singkat" dan tiba-tiba mulai menangis. Hal ini disebabkan oleh rasa terima kasihnya terhadap para penggemarnya dan juga semua ingatan saat-saat selama Tour Asia di mana mereka telah menghabiskan dengan fans mereka.

Kim berkata HyunJoong tidak dapat berhenti menangis, "Aku pasti akan ingat cinta dan dukungan para fans." Anggota yang lain juga sama.

Terakhir, Kim HyunJoong mengatakan, "Kami akan mencoba menjadi model idola untuk menjadi warisan Hallyu. Tolong dukung kami sebesar-besarnya. "


Gomawo..

credit all from :
http://ss501fighting.wordpress.com